رنگ | Rang | The color | Цвет

نام ترانه: رنگ
آوازه خوان: سینا حجازی
آهنگساز: -
تنظیم آهنگ: -
ترانه سرا: -
ویراستار: آرشام آریامنش
فرستنده: سوتلانا

من همینم که می بینی

نه قندم نه شیرینی

حالت رو بد می کنم

می تونی کنارم نشینی

اصلا خزم، خیلم، خرابم

یه لاابالی ام

اصلا شما ته حالی و بنده باقالی ام

یه عمرِ همین بودم

نخواه که تغییر کنم

نخوام که افکارت

به تیپم زنجیر کنم

من همینم که می بینی

راضی می کنه تورو؟

راضیت نمی کنه

هیس، هیچی نگو برو
وزّه نشو تو سرم

من همینه باورم

نخواه که آدمم کنی

من یه عمر همین خرم

اصلا سرتا پا عیبم

پر از بدی هام

اگه با دلم راه بیای

با دلت راه میام (۲)

ببین هر کی تو دنیا یه رنگیه

من هم رنگِ خودمم

به غیر از رنگِ خودم

به دنیام رنگی نمی زنم

بذار ما رنگِ خودمونو باشیم

تا دنیا رنگی شه

دور و برمون پر رنگای خوب

پر از قشنگی شه

اگه تو رنگ اون شی

من رنگِ تو

همه هم رنگ می شیم

دیگه کسی رنگ خودش نیست

همه استادِ رنگ زدن می شیم

پس گیر نده به من وزّه نشو

بذار خودم باشم
مهم نیست، مهم نیست، مهم نیست
مهم نیست رنگِ من امسال مد سال باشه

مهم اینه که هر چی هست

یه کم باحال باشه

من خسته ام از این همه هم رنگیا و دورویی ها
تو بدونی ای کاش رنگ به رنگ بودیم و پر از یکدلی (۲)

Nâme tarâne: Rang

Âvâze xân: Sinâ Hejâzi

Âhangsâz: -

Tanzime âhang: -

Tarâne sorâ: -

Tâype matn: Aršâm Ariyâmaneš

Virâstâr: Aršâm Ariyâmaneš

Ferestande: Sevetlânâ

Название песни: Цвет

Певец: Сина Хэджази

Композитор: -

Набор текста: -

Редактор: -

Отправитель: Светлана

Перевод с персидского языка: -

Я  такой какой ты видишь
Не сахар и не сладость
Если я порчю твое настроение
можешь не садиться рядом со мной
я не модный, законченый хулиган
я безпечный
Хорошо, вы молодец а я глупый
Всю жизнь я был таким
Ни проси, чтоб я изменился
Ни проси чтоб я твои мысли  применял как свои

Я такой как есть
Тебе это нравится?
Не нравиться?
Тихо, ничего не говори, уходи
Не жужи  в моей голове (Ни говори много)
Я так живу
Не надо делать из меня человека
Я всегда был таким ослом
Я с ног доголовы полон не достатков
Если ты поладишь  с моим срдцем
Я полажу с твоим сердцем

Каждый в мире имеет свой цвет
Я тоже имею свой цвет
Кроме своего цвета
Свой мир в другой цвет не крашу
Пусть каждый из нас имеет свой цвет
Чтоб мир стал разноцветным
[После этого] вокруг нас будет много приятных красок
И много красоты
Если ты станешь его цветом
Я твоим цветом
То мы становимя одним цветом.
Больше никто не будет иметь свой цвет
Мы становимся мастерами однотонности
Все прекрати, не жужжи
Пусть я буду самим сабой
Неважно, неважно, неважно
Не важно будет ли мой цвет в этом году модным
Важно что он
Немножко прикольный
Я устал от всех этих однотонных красок и лицемерия
Было бы хорошо есле бы мы били разноцветными и полны единодушия