Tehrân     Kiyef      Dâlâs     Moskow     Sufiye     Âstâne     Berlin     Došanbe     Âdelâyd     Halifaks       Tâ Nowruz

۱۳۹۰ اسفند ۱۲, جمعه

چهارشنبه‌سوری | Câhâršanbe Suri | Fireworks Wednesday

چهارشنبه‌ سوری سومین فیلم سینمایی اصغر فرهادی است. این فیلم در بیست و چهارمین جشنواره فیلم فجر (۱۳۸۴) نامزد دریافت ۹ جایزه بود، که در نهایت موفق به کسب سیمرغ‌های بلورین بهترین کارگردانی (اصغر فرهادی)، بهترین بازیگر نقش اول زن (هدیه تهرانی)، بهترین تدوین (هایده صفی یاری) و همچنین سیمرغ بلورین فیلم محبوب تماشاگران شد.
خلاصه ی داستان: نزدیک عید است و همه مردم مشغول خانه تکانی و استقبال از سال نو هستند. دختر جوانی به نام روح انگیز (ترانه علیدوستی) که خود را آماده ازدواج می‌کند، روز چهارشنبه سوری برای کار به خانه خانواده‌ای متوسط وارد می‌شود. فضای پر تنش و غم‌انگیز خانه، به همراه غوغای انفجار ترقه‌های چهارشنبه سوری فضایی بی‌ثبات و ناآرام به وجود آورده‌است.  مژده (هدیه تهرانی)، خانم خانه، در هیئتی سراپا سیاه و با حرکاتی عصبی، حالتی غریب دارد. مژده به رابطه همسر خود (حمید فرخ‌نژاد) و زن همسایه (پانته آ بهرام) مشکوک شده و زندگی خانواده در آستانه نابودی است. دست آخر مرد، به ظاهر در نظر همسرش تبرئه می‌شود و پیش از عید آشتی می‌کنند؛ هرچند تنهایی و دوری آدم‌های قصه ادامه خواهد داشت.


Fireworks Wednesday (Persian: چهارشنبه سوری , Chaharshanbe Suri) is a 2006 Iranian film directed by Asghar Farhadi and co-written by Farhadi and Mani Haghighi. It stars Hedyeh Tehrani, Taraneh Alidousti, and Hamid Farokhnezhad.
Plot
Fireworks Wednesday is a portrait of three marriages set against the backdrop of the Persian New Year, Chaharshanbe Suri (Wednesday Feast).  
The story begins with Rouhi, a young woman approaching her wedding day, flirting with her fiance as they ride into town together on his motorcycle. To make some money to help pay for the wedding, she secures a temporary job cleaning an apartment in northern Tehran. Upon arriving at the apartment she finds herself in the middle of a heated domestic dispute between Mojdeh and Morteza. Mojdeh suspects that her husband Morteza is cheating on her with the next door neighbor Simin, a woman who set up a beauty salon there after her own marriage broke up.  
Over the course of the day, the young woman, the sparring couple, their small son, the wife's sister and husband, and the beautician engage in a series of exchanges, confrontations, and prevarications as the truth unfolds.
Reception
Upon the release at Fajr International Film Festival, the film gained critical acclaim in its home country where it won 3 Crystal Simorgh.  
Deborah Young of Variety wrote in her review: "Few Iranian films have tried to realistically depict both the urban middle and lower classes, and fewer still with the complexity of story telling and depth of characterization in Asghar Farhadi's impressive third feature, Fireworks Wednesday ... The quality of the production is evident in Hossein Jafarian's fluid cinematography and Hayedeh Safyari's nervous editing. The final scenes are a tour de force in which the bonfire-strewn streets fill with merrymakers and the exploding fireworks look as dangerous as a war, an apt metaphor for the everyday violence in the characters' lives." 
Sheila O'Malley of Slant Magazine praised the movie as well as Hedyeh Tehrani's performance: " Hedyeh Tehrani, a delectable actress, plays Mozhde, the depressed wife. This is a marvelous performance, layered, painful, heartfelt. It's a difficult part... Tehrani has one of those malleable expressive faces so beloved by cameras everywhere. She thinks something, and it shows. She feels something, and we get it. The scenes of the fights with her husband are electric, exhilarating to watch. They feel like real arguments and have a jagged chaos to them that is truly frightening." 
In another review Jeffrey M. Anderson of Combustible Celluloid gave the film 3 & 1/2 Stars (out of 4) and praised originality of Iranian cinema: "One of the things I love about Iranian cinema is that it seems to inspire itself. Even a decade after the first Iranian "New Wave" films began appearing in the United States in 1997, Iranian filmmakers have refused to "go Western" and use Hollywood methods in their films. Rather, Iranian filmmakers have continued to work with the original ideas and methods that made their cinema exciting in the first place... Director Asghar Farhadi takes his time, allowing information to creep in at its own pace rather than trying to force it all upon us in the first ten minutes. But the most vivid element is his well-rounded characters: men and women truly relating to one another in both positive and negative lights."
Geoff Andrew of Time Out wrote: "What distinguishes the film is the way Farhadi keeps us guessing from as to what exactly is happening and why; repeatedly shifting our point of view, he forces us to question our assumptions about characters and their reliability. This compelling, corrosive account of male-female relationships in today’s Tehran is tempered by genuine compassion for the individuals concerned; wisely, Farhadi never serves judgement on them in their troubled pursuit of truth, love and happiness. Intelligent, illuminating and directed with unflashy expertise."
Accolades      
  • Gold Hugo at Chicago International Film Festival (2006)     
  • Golden Lady Harimaguada at Las Palmas Film Festival (2007)     
  • Crystal Simorgh for Best actress (Hedieh Tehrani), Best Director (Asghar Farhadi) and Best Editing (Hayedeh Safiyari) in 2006 Fajr International Film Festival

۱ نظر:

ناشناس گفت...

Просто хочу сказать, ваша статья , как удивительно. Ясность в ваших сообщениях просто здорово, и я мог предположить, что выэксперт по этому вопросу. Ну, с вашего позволения, я хотел бы привлечь ваше RSS подача держать обновляется с предстоящим пост. Благодарямиллиона и, пожалуйста, вестиблагодарный труд. привет!

پر بیننده‌ترین جستار‌ها|Most popular|Самые популярные

دیدگاه‌های شما|Your comments|Ваши комментарии

کلید واژه‌ها | Key words | Ключевые слова

باشگاه زبان پارسی‌ BÂDPÂ БАДПА Клуб بادپا Club Персидский язык Darshâye zabâne pârsi Уроки персидского языка درس‌های زبان پارسی‌ Mollâ Nasreddin Мулла Насреддин ملا نصرالدین Persian language lessons Ebi ابی Dariush Dariush Eghbali Dâryuš Dâryuš Eqbâli Googoosh Gougoush Gugush Guguš Гугуш Дарьюш Дарьюш Эгбали Клуб любителей персидского языка Эби باشگاه دوستداران زبان پارسی‌ داریوش داریوش اقبالی فائقه آتشین گردشگری گوگوش Bozorgâne Irân zamin Omar Xayyâm Tourism Омар Хайям Туризм آموزش زبان پارسی‌ آیا می دانستید بزرگان ایران‌زمین عمر خیّام Persia Sattar Shahram Nazeri Šahrâm Nâzari Изучение персидского языка Шахрам Назери بزرگان ایران دیدنی ها دیدنی‌های ایران شاعران شهرام ناظری فردوسی نوروز هایده هنرمندان Artists Hayede Kourosh Yaghmaei Nowruz Nowruz stamps Persepolis Sadegh Nojouki Tambrhâye Nowruzi Артисты Курош Ягмаи Марки о Ноурузе Персеполис Садэг Новджуки Саттар Хаедэ ایرانیان تخت جمشید تمبرهای نوروزی جشن‌های ایرانی‌ خط پارسی دکتر مصدق ریشه یابی ستار صادق نوجوکی محمد رضا پهلوی محمد مصدق مشکلات فرهنگی ملکه ثریا ورزش بانوان کوروش یغمایی America so beautiful Atusa BBC Bahram Radan BÂSTÂN Bâšgâh Bâšgâhe dustdârâne farhange Irân zamin Ebrahim Hamedi Ehsan Khajeh Amiri Ehsân Xhâje Amiri English subtitles Ferdowsi Golshifte Farahani Hasan Shamaizadeh Iman Maleki Imân Maleki Iraj Jannati Ataei Jamshid Kuroš Mansour Tehrani Mansur Marjane Satrapi Marjân Sâtrâpi Mohammad Reza Pahlavi Mohsen Makhmalbaf Mortezâ Naser Cheshm Azar Omid Omid Soltâni Parandegâni ke dar xâb dideam Persian Songs Sa'di Sex and Philosophy Shadmehr Aghili Shah of Persia Shahram Shabpare Siavash Ghomayshi Sina Hejazi Sinâ Hejâzi Soraya Taxte Jamšid Whirlpool Women's sport Zartošt Âmrikâye zibâ Âpârât Šahrâm Šabpare Америка так красиво Ахурамазда Джамшид Женщины в спорте Иман Малеки Ирадж Джаннати Атаи Любовь Манес Мани Манихейство Мансур Маржан Сатрапи Мортеза Мохсен Махмальбаф Омид Омид Солтани Онлайн изучение персидского языка Персидские песни Персидский марш Саади Секс и философия Сина Хэджази Сияваш Гомейши Сорая Философия Ирана Философия в Иране Философия в Персии Хасан Шамаизадэ Шадмэхр Агили Шахрам Шабпарэ Эхсан Хаджэ Амири курсы персидского языка آتوسا آخرالزمان آرش کمانگیر آمریکای زیبا آپارات ابراهیم حامدی ابوالقاسم فردوسی اتحادیه احسان خواجه امیری احمد شاملو اختلافات ارضی اسطوره‌های ایران زمین امید امید سلطانی اندیشه اهورا مزدا ايرج جنتی عطایی ایران از نگاه آلمانی‌ها ایران و عرب‌ها ایرانرود ایمان ملکی باستان باشگاه دوستداران فرهنگ ایران زمین بهار بهرام رادان بی بی سی تاجیکان تاریخچه ی پیدایش تعزیه تحصیل تحصیل در خارج تحصیل در روسیه ترانه‌های پارسی‌ تعزیه تعزیه و موسیقی توسعه به سبک ایرانی ثریا ثریا اسفنداری جشن تیرگان جمشید جنسیت و فلسفه حسن شماعی زاده حسن هدایت حقوق بشر خليج پارس داریوش مهرجویی دکتر محمد مصدق زبان زبان شناسی‌ زبان مادری زرتشت سعد ی سپندارمذگان سکس و فلسفه سیاوش قمیشی سینا حجازی شادمهر عقیلی شاه ایران شاهنامه شاهنامه ی فردوسی شبیه خوانی شهاب حسینی شهرام شب پره صادق هدایت طنز و لطیفه عزاداری غذا فرهنگ فلات ایران فیلم سینمایی فیلم پرسپولیس قاره ی کهن لابی ماه محرم محسن مخملباف مرتضی مرجان ساتراپی مشکلات تحصیل منشور کوروش منصور منصور تهرانی موسیقی ناصر چشم آذر نقاشان هخامنشیان پارسی‌ زبانان پرسپولیس پرندگانی که در خواب دیده ام پژوهش چلوکباب کودتا کودتای ۲۸ امرداد کوروش کوروش بزرگ کوروش کبیر گرداب گستره ی زبان پارسی‌ گلشیفته فراهانی یوتا هیمل‌رایش یکپارچگی ملی