Kiyef 
Dâlâs 
Moskow 
Sufiye 
Âstâne 
Berlin 
Došanbe 
Âdelâyd 
Halifaks 
Tâ Nowruz
كارگردان: ادوارد زوییک
پخش: برادران وارنر
بازيگران: تام كروز، كن واتانایی، بیلی کانلی، تونی گلدوين
تاريخ نمايش: ۵ دسامبر ۲۰۰۳
اواخر دهه 1870 ميلادی، سال ها پس از پايان جنگ های داخلی آمريکا (انفصال) و جنگ با سرخپوست ها، سروان ناتان الگرن ( تام کروز) در کارخانه اسلحه سازی وينچستر کار می کند. جامعه آمريکا پس از جنگ به سوی ثبات اجتماعی پيش می رود و ديگر چندان جائی برای سربازانی مانند الگرن که در جنگ های داخلی افتخار آفرينی کرده اند، وجود ندارد. زندگی بی هدف و پوچ او فقط به ميخوارگی می گذرد. الگرن معتاد به الکل، هيچ آينده ای را پيش رويش نمی بيند و فقط قتل عام و کشتارهای جنگ را به ياد می آورد. دو نفر از دوستان و همکاران سابق او در جبهه جنگ به او پيشنهاد می کنند که برای دستيابی به يک شغل مهيج و پر منفعت به آنها بپيوندد. آنها مامور می شوند برای آموزش دادن به گارد امپراتوری ژاپن و تجهيز آنها به سلاح های غربی به ژاپن سفر کنند. امپراتور جوان ژاپن قصد دارد با مسلح کردن نيروهايش به سلاح های مرگبار غربی و مدرن، شورش های سامورائی ها را که مخالف غربی شدن کشورشان هستند، سرکوب کند. کاتسوموتو (کن واتانابی) رهبر آخرين نسل از سامورائی های ژاپن که همچنان با شمشير می جنگند، در جنگی الگرن را اسير می کند. الگرن در ابتدا از صحبت کردن با کاتسوموتو سر باز می زند. ولی رفته رفته در طول يک زمستان سرد و طولانی شيفته شيوه و طرز زندگی سامورائی ها و تفکر آنها می شود. کاتسوموتو که می خواهد انگليسی اش را با حرف زدن با الگرن بهبود بخشد، به او کمک می کند تا شمشيرزنی و زبان سامورائی بياموزد. اکنون سروان ناتان الگرن قهرمان و جنگوی فداکار جنگ های داخلی آمريکا، يک سامورائی است که خوب شمشير می زند و زبان ژاپنی را به راحتی صحبت می کند.
تبدیل پینگلیش به پارسی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر