Tehrân     Kiyef      Dâlâs     Moskow     Sufiye     Âstâne     Berlin     Došanbe     Âdelâyd     Halifaks       Tâ Nowruz

۱۳۹۱ تیر ۱۷, شنبه

بدرود بغداد | Bedrud Baqdâd | Farewell Baghdad

فیلم «بدرود بغداد»، نخستین فیلم بلند سینمایی "مهدی نادری" کارگردان سینمای ایران است که با پیشینه ی حضور پررنگ در عرصه فیلم‌های کوتاه و مستند، نخستین حضور خود را در سینمای بلند حرفه‌ای به گونه‌ای هوشمندانه ثبت می‌کند که این وجه در انتخاب قصّه و تمِ داستانی، خودنمایی می‌کند. این فیلم که در سبک درامِ جنگی ساخته شده‌است، مضمونی جهانی دارد و اثری است با دغدغه‌های فرامرزی که تلاش می‌کند اجرایی مدرن و مبتنی بر تصویری از یک قصّه ی کلاسیک و آشنا ارائه دهد. در خلاصه ی داستانِ «بدرود بغداد» آمده‌است: دانیِل دالکا بعد از شکست در مسابقه ی بوکس، یکی از شرط بندها را به قتل می‌رساند و برای فرار از دست مافیا هیچ جایی را امن‌تر از ارتش نمی‌یابد ... این فیلم، داستان دو سرباز آمریکایی (دنیِل دالکا با بازی مزدک میرعابدینی) و عراقی (صالح المزروق با بازی مصطفی زمانی) است که هر یک با پیشینه‌ای تعریف شده به نوعی، به شرایط جنگ و رویارویی هل داده شده‌اند. اما همان پیشینه و به نوعی تحمیلی بودن موقعیت باعث می‌شود مسیری متفاوت را در جنگِ رو در رو انتخاب کنند و از تضاد و تقابل به همراهی برسند.  مخالفان اشغال عراق، هشدار دادند که عراق و خاورمیانه باتلاق بزرگی است برای آمریکا. امّا سرکردگان آمریکایی گوش نکردند. پس در باتلاق هر چه دست و پا بزنی بیشتر فرو می‌روی و مادرانِ سربازهای هر دو طرف جنگ، هیچ وقت فرمانده‌هان را نمی‌بخشند.

این فیلم با عنوان قبلی "مرا ببخش مادر"، محصول سال ۱۳۸۸ ایران بوده و در بیست و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر در بهمن ماه ۱۳۸۸ هم به نمایش در آمد. چند ماه بعد هم توسّط مسئولین سینمایی ایران، به عنوان نماینده ی ایران برای حضور در بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان هشتاد و سومین دوره جوایز اسکار انتخاب شد که موفّقیتی هم کسب نکرد. در نهایت هم در اوایلِ آذرماهِ سالِ ۱۳۹۰ در ایران با همان زبان اصلی انگلیسی و عربی اکران عمومی شد. (به طور محدود در گروه مخاطب خاص.)  این فیلم، دومین نقش آفرینی مزدک میرعابدینی پس از فیلم توقیف شده ی "آن جا" و همین طور دومین نقش آفرینی درخشان و چشمگیر مصطفی زمانی پس از سریال تلویزیونی تاریخی "یوسف پیامبر" می‌باشد.  یک قطعه از عکسهای جواد جلالی در این فیلم که مزین به امضای بزرگان تئاتر و سینمای ایران بود در اکسپوی عکس تئاتر ایران هشتاد میلیون تومان فروخته شد و به همراه تمامی عایدات این نمایشگاه به مخارج درمان مجید بهرامی اختصاص یافت.

جوایز و جشنواره‌ها
  • مهدی نادری نامزد دریافت جایزه خلاقیت و استعداد درخشان از نگاه منتقدان در بیست و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر     
  • تورج اصلانی نامزد دریافت جایزه استفاده خلاقانه از فناوریهای نوین از نگاه منتقدان در بیست و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر     
  • دیپلم افتخار جایزه خلاقیت و استعداد درخشان از نگاه منتقدان در بیست و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر     
  • دیپلم افتخار بهترین فیلمبرداری به تورج اصلانی در بخش فیلم‌های اول و دوم بیست و هشتمین جشنواره فیلم فجر     
  • جواد جلالی نامزد دریافت تندیس بهترین عکس در پانزدهمین جشن خانه سینما     
  • عکس برگزیده جواد جلالی از فیلم بدرود بغداد در اکسپو عکس تئاتر و سینمای ایران ۱۳۹۰     
  • جواد جلالی در سی‌امین دورهجشنواره فیلم فجر موفق به دریافت سیمرغ بلورین بهترین عکس برای فیلم بدرود بغداد گردید.
Farewell Baghdad is a 2010 Iranian film directed by Mehdi Naderi. The film was selected as the Iranian entry for the Best Foreign Language Film at the 83rd Academy Awards, but it did not make the final shortlist. 

Plot 

The Polish-American boxer Daniel Dalca (Mazdak Mirabedini) escapes his problems by enlisting in the army. After four years when his mission is over, he was to sent back home where he would have to face his past problems. So he decides to desert the army. In the middle of a desert he gets bitten by a scorpion.

On the very day of her marriage, 29 March 2003 Rebecca (Pantea Bahram) lost her husband during the British-American attack on Iraq. Today she's managing a little restaurant on the Iraqi borderline where she hosts Iraqi and American soldiers. She goes to the landmines to clear mines in order to plant trees and palms at the very same places.

Saleh Al Marzouk (Mostafa Zamani) is an Iraqi math teacher who lost his family on the 29 March Baghdad bombings. Meanwhile he detained and later imprisoned at the infamous Abu Ghraib prison for three years. Disguised as a woman, he plans to blow himself up at a restaurant on Christmas Day in 2009. There, he suddenly discovers a picture of himself on the wall, when Rebecca enters the restaurant. Shocked, Saleh runs away.

Cast
  • Mazdak Mirabedini as Daniel Dalca     
  • Pantea Bahram as Rebecca     
  • Mostafa Zamani as Saleh Al Marzouk     
  • Cris Cyrus Saidi as Lt. Sean Miller     
  • Reza Mohammady as Cpl. Nick Wilson     
  • Majid Bahrami     
  • Arya Shakeri     
  • Adnan Shahtalai
Source: www.wikipedia.org

هیچ نظری موجود نیست:

پر بیننده‌ترین جستار‌ها|Most popular|Самые популярные

دیدگاه‌های شما|Your comments|Ваши комментарии

کلید واژه‌ها | Key words | Ключевые слова

باشگاه زبان پارسی‌ BÂDPÂ БАДПА Клуб بادپا Club Персидский язык Darshâye zabâne pârsi Уроки персидского языка درس‌های زبان پارسی‌ Mollâ Nasreddin Мулла Насреддин ملا نصرالدین Persian language lessons Ebi ابی Dariush Dariush Eghbali Dâryuš Dâryuš Eqbâli Googoosh Gougoush Gugush Guguš Гугуш Дарьюш Дарьюш Эгбали Клуб любителей персидского языка Эби باشگاه دوستداران زبان پارسی‌ داریوش داریوش اقبالی فائقه آتشین گردشگری گوگوش Bozorgâne Irân zamin Omar Xayyâm Tourism Омар Хайям Туризм آموزش زبان پارسی‌ آیا می دانستید بزرگان ایران‌زمین عمر خیّام Persia Sattar Shahram Nazeri Šahrâm Nâzari Изучение персидского языка Шахрам Назери بزرگان ایران دیدنی ها دیدنی‌های ایران شاعران شهرام ناظری فردوسی نوروز هایده هنرمندان Artists Hayede Kourosh Yaghmaei Nowruz Nowruz stamps Persepolis Sadegh Nojouki Tambrhâye Nowruzi Артисты Курош Ягмаи Марки о Ноурузе Персеполис Садэг Новджуки Саттар Хаедэ ایرانیان تخت جمشید تمبرهای نوروزی جشن‌های ایرانی‌ خط پارسی دکتر مصدق ریشه یابی ستار صادق نوجوکی محمد رضا پهلوی محمد مصدق مشکلات فرهنگی ملکه ثریا ورزش بانوان کوروش یغمایی America so beautiful Atusa BBC Bahram Radan BÂSTÂN Bâšgâh Bâšgâhe dustdârâne farhange Irân zamin Ebrahim Hamedi Ehsan Khajeh Amiri Ehsân Xhâje Amiri English subtitles Ferdowsi Golshifte Farahani Hasan Shamaizadeh Iman Maleki Imân Maleki Iraj Jannati Ataei Jamshid Kuroš Mansour Tehrani Mansur Marjane Satrapi Marjân Sâtrâpi Mohammad Reza Pahlavi Mohsen Makhmalbaf Mortezâ Naser Cheshm Azar Omid Omid Soltâni Parandegâni ke dar xâb dideam Persian Songs Sa'di Sex and Philosophy Shadmehr Aghili Shah of Persia Shahram Shabpare Siavash Ghomayshi Sina Hejazi Sinâ Hejâzi Soraya Taxte Jamšid Whirlpool Women's sport Zartošt Âmrikâye zibâ Âpârât Šahrâm Šabpare Америка так красиво Ахурамазда Джамшид Женщины в спорте Иман Малеки Ирадж Джаннати Атаи Любовь Манес Мани Манихейство Мансур Маржан Сатрапи Мортеза Мохсен Махмальбаф Омид Омид Солтани Онлайн изучение персидского языка Персидские песни Персидский марш Саади Секс и философия Сина Хэджази Сияваш Гомейши Сорая Философия Ирана Философия в Иране Философия в Персии Хасан Шамаизадэ Шадмэхр Агили Шахрам Шабпарэ Эхсан Хаджэ Амири курсы персидского языка آتوسا آخرالزمان آرش کمانگیر آمریکای زیبا آپارات ابراهیم حامدی ابوالقاسم فردوسی اتحادیه احسان خواجه امیری احمد شاملو اختلافات ارضی اسطوره‌های ایران زمین امید امید سلطانی اندیشه اهورا مزدا ايرج جنتی عطایی ایران از نگاه آلمانی‌ها ایران و عرب‌ها ایرانرود ایمان ملکی باستان باشگاه دوستداران فرهنگ ایران زمین بهار بهرام رادان بی بی سی تاجیکان تاریخچه ی پیدایش تعزیه تحصیل تحصیل در خارج تحصیل در روسیه ترانه‌های پارسی‌ تعزیه تعزیه و موسیقی توسعه به سبک ایرانی ثریا ثریا اسفنداری جشن تیرگان جمشید جنسیت و فلسفه حسن شماعی زاده حسن هدایت حقوق بشر خليج پارس داریوش مهرجویی دکتر محمد مصدق زبان زبان شناسی‌ زبان مادری زرتشت سعد ی سپندارمذگان سکس و فلسفه سیاوش قمیشی سینا حجازی شادمهر عقیلی شاه ایران شاهنامه شاهنامه ی فردوسی شبیه خوانی شهاب حسینی شهرام شب پره صادق هدایت طنز و لطیفه عزاداری غذا فرهنگ فلات ایران فیلم سینمایی فیلم پرسپولیس قاره ی کهن لابی ماه محرم محسن مخملباف مرتضی مرجان ساتراپی مشکلات تحصیل منشور کوروش منصور منصور تهرانی موسیقی ناصر چشم آذر نقاشان هخامنشیان پارسی‌ زبانان پرسپولیس پرندگانی که در خواب دیده ام پژوهش چلوکباب کودتا کودتای ۲۸ امرداد کوروش کوروش بزرگ کوروش کبیر گرداب گستره ی زبان پارسی‌ گلشیفته فراهانی یوتا هیمل‌رایش یکپارچگی ملی